Шайка юного Янсона в лагере

«Сикан», Ванхеден и Харри с нетерпением ждут окончания школы и летних каникул: солнечных дней, без надоедливых учителей и скучных домашних заданий, ночёвок у друзей каждый день, купания, игр и холодного мороженого. Но лето – это совсем не то, что представляла себе банда шкета Йонссона.

После «погони на автобусе» мальчиков отправляют на Готланд, в лагерь Виндпинан, известный своей заботой о непослушных детях. Мороженое и плавание заменяют жареной кашей и чисткой уличного туалета. Лагерем железной рукой правят две старушки, Раск и Фрид.

Выясняется также, что хозяин лагеря – директор Валл-Энберг. «Сикану» лагерь совсем не нравится, но во время попытки побега он узнаёт, что в сторону Готланда направляется корабль, полный сладостей...