Снаружи

Спасаясь от восставших мертвецов, Фрэнсис, его жена Айрис и двое их сыновей бегут из города и направляются на сахарную плантацию, где вырос Фрэнсис. Оказавшись на ферме, они понимают, что теперь главная угроза исходит вовсе не от мертвецов.

Оказавшись на ферме, они понимают, что теперь главная угроза исходит вовсе не от мертвецов. К середине истории становится ясно, что ставки выше, чем казалось в начале, и отступать уже некуда.